Home / Tag Archives: Đức

Tag Archives: Đức

6 tác phẩm chung khảo giải thưởng Sách Đức 2018

Ban giám khảo đã công bố, thứ ba ngày 11 tháng 9, sáu tiểu thuyết lọt vào vòng chung khảo giải Sách Đức 2018. Việc trao giải sẽ diễn ra ngày 8 tháng 10 năm 2018, trong lễ khai mạc Hội sách Frankfurt lần thứ 70. Ban giáo khảo giải …

Read More »

‘Cánh đồng bất tận’ và Nguyễn Ngọc Tư đoạt giải văn học tại Đức

Nhà văn sẽ nhận một phần thưởng trị giá khoảng 3.000 euro (80,6 triệu đồng), lễ trao giải diễn ra vào giữa tháng 10 tới. Giải thưởng Literaturpreis do Litprom – Hiệp hội quảng bá văn học châu Á, châu Phi, Mỹ Latin bình chọn, đã tìm ra người thắng …

Read More »

Lạc Lối Về – Heinrich Böll

Tiểu thuyết Lạc lối về kể lại một ngày của một người đàn ông mà chiến tranh đã làm cho “gãy cánh”, phải rời bỏ vợ con mà anh yêu nhất đời vì không thể chịu nổi cảnh cùng cực, để lại buồn chán hơn trong mùi vị đắng chát …

Read More »

Danh Sách Của Schindler – Thomas Keneally

Danh Sách Của Schindler – cuốn sách lịch sử kinh điển về đề tài phát xít Đức tàn sát người Do Thái làm cả nhân loại phải rơi nước mắt. Trong bóng đen khủng khiếp của các trại diệt chủng thời Đệ nhị Thế chiến, có một nhà công nghiệp …

Read More »

Chỉ Tại Con Chim Bồ Câu – Patrick Süskind

Jonathan Noel là người gốc Do Thái, cha mẹ bị bắt và biệt tích trong Thế chiến II. Sống sót qua những biến cố đau thương, ông dần thu hẹp cuộc sống của mình, cô đơn ẩn náu như con ốc trong chiếc vỏ cứng an toàn là căn phòng …

Read More »

‘Bến không chồng’ của Dương Hướng sẽ có bản tiếng Đức

Mới đây, Chủ tịch Hội Hữu nghị Đức – Việt có mặt tại Hà Nội, đề nghị dịch và xuất bản tiểu thuyết “Bến không chồng” sang tiếng Đức. Nhà văn Dương Hướng – tác giả Bến không chồng – tiết lộ với Zing.vn, cuối tuần qua, ông có buổi gặp gỡ …

Read More »

Robert Menasse chiến thắng giải thưởng Văn học Đức 2017

Thứ hai ngày 9 tháng 10, trước ngày khai mạc Hội chợ sách Francfort trong đó nước Pháp cũng là một khách mời danh dự, giải thưởng Văn học Đức cao quý (“Deutschen Buchpreis”) đã được trao cho Robert Menasse với tiểu thuyết Die Hauptstadt (tạm dịch : Thủ đô) …

Read More »

Günter Grass: Bóc trần quá khứ của nước Đức trong văn chương

Tạp chí Der Spiegel từng đánh giá G.Grass là người “khai sinh ra nền văn học hậu chiến Đức, chỉ với một cuốn sách”. G. Grass sinh ngày 16/10/1927 ở Danzig-Langfuhr, nay là Gdansk (Danzig) thuộc Ba Lan. Ông là nhà thơ, nhà văn, nhà biên kịch, nhà điêu khắc …

Read More »

Heinrich Böll: Nhà văn hậu chiến của nước Đức

Một nhà xuất bản ở Muenchen đánh giá: “Heinrich Böll là hiện thân của nền văn học hậu chiến Đức, và còn hơn cả một nền văn học”. Heinrich Theodor Böll là con thứ tám của một thợ cả nghề mộc theo Công giáo. Ông bắt đầu làm thơ và …

Read More »

Rico và Oskar: Câu chuyện của những kẻ bất thường tuyệt diệu

Phía sau mỗi con người, dù là kỳ cục tới mức nào, cũng là một câu chuyện rất đáng kể ra. Chỉ là chúng ta có muốn nghe hay không thôi. Andreas Steinhöfel là một cái tên quen thuộc của văn học Đức đương đại. Cuốn Paul Vier và những …

Read More »
error: Nội dung được bảo vệ !!