fbpx
Home / Tag Archives: Boleslaw Prus

Tag Archives: Boleslaw Prus

Nguyễn Chí Thuật: Dịch tác phẩm kinh điển “Búp bê” bằng phương pháp truyền thống

“Dịch không bao giờ là một công việc dễ dàng – dịch giả Nguyễn Chí Thuật nói với TTCT – Cho nên phải nghiên cứu kỹ nguyên tác dưới mọi góc độ, hiểu rõ nó trước khi bắt đầu công việc dịch”. Tiểu thuyết Búp bê do giáo sư, tiến sĩ Nguyễn Chí Thuật …

Read More »

Búp Bê: Cuộc vỡ mộng khác của giới quý tộc

“Búp bê” là tác phẩm nổi tiếng của Boleslaw Prus, cây bút tầm cỡ bậc nhất nền văn học Ba Lan. Boleslaw Prus từng bày tỏ với những người đương thời rằng: “Tôi muốn viết lấy vài cuốn sách xuất phát từ những câu hỏi lớn của thời đại chúng ta”. Năm …

Read More »
error: Nội dung được bảo vệ !!