Home / Giải thưởng / Leila Slimani bị loại khỏi danh sách giải Renaudot 2017

Leila Slimani bị loại khỏi danh sách giải Renaudot 2017

9 tiểu thuyết và 4 tác phẩm chính luận đã vượt qua vòng sơ khảo giải Renaudot. Danh sách siết chặt đã loại bỏ những tác giả đang được yêu thích như Alice Zeniter hay François Henri Deserable trong khi Julie Wolkenstein lại may mắn được thêm vào giờ chót.

Résultat de recherche d'images pour "renaudot prix 2017"

Chỉ 8 trong số 16 tiếu thuyết đã vượt qua vòng sơ khảo. Bất ngờ khi nhiều tác phẩm đang rất nổi trong mùa này lại không qua được vòng loại. Điển hình như Alice Zeniter với Art de perdre (tạm dịch: Nghệ thuật đánh mất – NXB Flammarion), vẫn nằm trong danh sách tranh cử các giải lớn Goncourt và Femina, hay François-Henri Désérable với Un certain M. Piekielny (tạm dịch: Ông Piekielny nào đó – NXB Gallimard)

Bất ngờ hơn khi ban giám khảo bổ sung một tác phẩm mới không có trong đề xuất vòng trước là Les vacances (tạm dịch: Những kì nghỉ – NXB POL) của Julie Wolkenstein. Tiểu thuyết cũng được chọn vào danh sách giải Tiểu thuyết của Viện Hàn Lâm Pháp.

4 trên 5 tác phẩm chính luận vượt qua vòng loại. Duy nhất tác phẩm Sexe et mensonges (tạm dịch: Tình dục và dối trá – NXB Les Arènes) của Leila Slimani, tác giả đã chiến thắng giải Goncourt với tác phẩm Người lạ trong nhà (Nhã Nam) năm vừa qua phải rời khỏi chặng đua.

Danh sách vòng chung khảo sẽ được tiết lộ vào ngày 31 tháng 10 và lễ trao giải sẽ diễn ra vào ngày 6 tháng 11, vài phút sau lễ trao giải Goncourt.

Danh sách 9 tiểu thuyết :

  • Kaouther Adimi với Nos richesses (tạm dịch: Sự giàu có của chúng ta – NXB Seuil)
  • Mahi Binebine với Le Fou du roi (tạm dịch: Sự điên rồ của nhà vua – NXB Stock)
  • Olivier Guez với La Disparition de Josef Mengele (tạm dịch: Sự biến mất của Josef Mengele – NXB Grasset)
  • Philippe Jaenada với La Serpe (tạm dịch: Cây liềm – NXB Julliard)
  • David Lopez với Fief (NXB Seuil)
  • Patricia Reznikov với Le Songe du photographe (tạm dịch: Giấc mơ của nhiếp ảnh gia – NXB Albin Michel)
  • Daniel Rondeau với Mécaniques du chaos (tạm dịch: Cơ học hỗn loạn – NXB Grasset)
  • Anne Sophie Stefanini với Nos années rouges (tạm dịch: Những tháng năm đỏ – NXB Gallimard)
  • Julie Wolkenstein với Les Vacances (tạm dịch: Những kì nghỉ – NXB POL)

Danh sách 4 tác phẩm chính luận

  • Justine Augier với De l’ardeur (tạm dịch: Nhiệt tình – NXB Actes Sud)
  • Salim Bachi với Dieu, Allah, moi et les autres (tạm dịch: Chúa trời, Thánh Allah, tôi và những người khác – NXB Gallimard)
  • Jean-Luc Coatalem với Mes pas vont ailleurs (tạm dịch: Những bước chân tôi đi về nơi khác – NXB Stock)
  • Jean René Van der Plaetsen với La Nostalgie de l’honneur (tạm dịch: Nỗi nhớ của lòng danh dự – NXB Grasset)

Minh Hạnh (theo Livres Hebdo)

About Minh Hạnh

Nguyễn Minh Hạnh

Check Also

Kaouther Adimi đoạt giải Renaudot Học sinh Trung học 2017

Thứ ba, ngày 14 tháng 11, các trường trung học đã trao tặng giải Renaudot …