Home / Cộng đồng / Top 10 / 10 cuốn sách nên đọc trong tháng Sáu 2018 do BBC tuyển chọn

10 cuốn sách nên đọc trong tháng Sáu 2018 do BBC tuyển chọn

Từ cuốn tiểu thuyết tiếng Pháp về thảm họa diệt chủng Burundi đến câu chuyện bí ẩn ở đất Chile – đây là những tựa sách nên sớm xuất hiện trên trên kệ của bạn trong tháng này. (Jane Ciabattari, BBC).

1, Still Lives – Maria Hummel

Kim France, một nghệ sĩ công khai ủng hộ nữ quyền, đã không xuất hiện tại Bảo tàng Roque, Los Angeles trong đêm khai mạc triển lãm mới của cô, mang tên Still Lives – bộ sưu tập những bức chân dung của các nữ nạn nhân của nhiều vụ giết người, bao gồm Black Dahlia và Nicole Brown Simpson.

Liệu đó có phải là một vở diễn được dàn dựng không? Hay là một âm mưu thâm độc hơn? Tiểu thuyết thứ tư của Hummel tiếp tục cho thấy khả năng thiên tài của nữ nhà văn trong việc sắp xếp các tầng ý nghĩa, cũng như thế giới nghệ thuật đầy bất ngờ và thậm chí đôi lúc còn suy đồi của cô, từ các tay buôn nghệ thuật đến những khách hàng giàu có, kể cả những kẻ bí ẩn chuyên mua các tác phẩm (và làm gia tăng khối tài sản của người nghệ sĩ) mà không để lại dấu vết.

Người dẫn truyện đưa độc giả vào thế giới hỗn loạn này là Maggie, biên tập viên tại tòa soạn Roque. Gã bạn trai của cô, Greg, vừa mới mở một phòng trưng bày và đã bỏ cô để chạy theo Kim France. Mối liên hệ của Maggie càng khiến cho câu chuyện thêm phần hồi hộp.

2, Kudos – Rachel Cusk

Một nhà văn lên đường bay đến một lễ hội văn học tại một thành phố châu Âu không được kể tên. Cô kể lại cho người đọc về sự khoác lác của anh chàng ngồi bên cạnh mình, kể cả câu chuyện anh ta bỏ lại chú chó của mình trước khi lái xe đến sân bay. Và thế là bắt đầu phần thứ ba trong bộ ba tiểu thuyết nổi tiếng của Cusk (sau OutlineTransit).

Faye kể lại một loạt những khoảnh khắc tại lễ hội văn học dưới dạng độc thoại của những người phỏng vấn cô, hay đi cùng cô đến các sự kiện, giúp cô xuất bản tác phẩm của mình, hay gặp gỡ cô trong các bữa tiệc. Một nữ tiểu thuyết gia kể lại câu chuyện không may xảy đến với chú chuột hamster của con gái cô – đó là một câu chuyện hay, cô kết luận, và người đại diện của cô đã bán nó cho The New Yorker.

Cậu con trai trạc tuổi vào đại học của giám đốc lễ hội thì nói về niềm tự hào của người mẹ khi chứng kiến “sự nổi tiếng” của cậu. Cách kể chuyện đặc biệt của Cusk cho thấy một trí tuệ nhiều dữ dội.

3, Small Country (Quê hương bé nhỏ) – Gaël Faye

Là một người nhập cư đã cùng gia đình rời Burundi đến Pháp vào năm 1995, Faye đoạt Giải thưởng Goncourt dành cho học sinh trung học (Prix Goncourt des Lycéens) với tiểu thuyết đầu tiên này, được Sarah Ardizzone dịch từ tiếng Pháp.

Cuốn sách viết về nạn diệt chủng dưới góc nhìn của một đứa trẻ. Cuộc sống bình thường của nhóc Gabriel 10 tuổi là những tháng ngày nghe người mẹ gốc Rwanda và người cha gốc Pháp cãi nhau, là thời gian được cùng lũ bạn thời niên thiếu la cà rong chơi khắp Bujumbura, thủ đô của Burundi. Thế rồi, tiếng súng vang trong đêm đã báo trước một cuộc đảo chính quân sự. Sáu tháng sau, Tổng thống Burundi và Rwanda thiệt mạng trong một vụ tai nạn máy bay, và trong vài tuần tiếp theo, nhóm người Tutsi bị “tàn sát, thanh trừng, loại bỏ.” Người mẹ Tutsi của Gabriel như sụp đổ trước những gì bà phải chứng kiến.

Khi bạo lực tràn qua biên giới, cha của Gabriel đưa con đến Pháp mong được an toàn. “Tôi đã không rời bỏ đất nước của mình, tôi chạy trốn khỏi nó,” Faye viết.

4, The Dante Chamber – Matthew Pearl

“Nhà thơ cũng là nhà điều tra, phải chứ? Đó không phải là những gì chúng ta làm mỗi ngày hay sao?” Robert Browning nói với Christina Rossetti và Oliver Wendell Holmes khi ba người suy nghĩ về chuỗi vụ án giết người theo kiểu Dante diễn ra ở London năm 1870.

Dinh thự Tudor, ngôi nhà của Rossetti, đã trở thành “Sở Cảnh sát Scotland” của riêng họ. Ngay cả Tennyson, nhà thơ người Anh nổi tiếng, cũng có một giả thuyết. Pearl theo chân những thành viên của Câu lạc bộ Dante – gồm Christina, người anh trai Dante Gabriel Rossetti, và bản dịch Luyện ngục (Purgatorio) gây tranh cãi của cha họ. Gabriel, người đã mất tích suốt nhiều tuần, quả thực đã không còn tỉnh táo bởi thuốc phiện, là cái tên nổi bật trong danh sách nghi phạm.

Christina đang chiến đấu để bảo vệ danh dự của anh mình. Và dòng chữ nguệch ngoạc trên một cuốn sách về án mạng kiểu Dante ở Massachusetts khiến Holmes mất bình tĩnh. Pearl đã khéo léo lồng ghép bất ngờ đến tận trang sách cuối cùng.

5, Social Creature – Tara Isabella Burton

Louise và Lavinia gặp nhau có lẽ là do định mệnh. Ánh hào quang từ cuộc sống xa hoa của Lavinia đã mê hoặc Louise, người còn đang phải làm ba công việc để trang trải tiền hóa đơn.

Trong đêm giao thừa, Lavinia cho Louise mặc một chiếc áo kiểu thập niên 1920, giúp cô làm tóc và trang điểm, sau đó thì đưa cô đến dạ tiệc. Từ đây bắt đầu một trò chơi quyến rũ chết người diễn ra trong các câu lạc bộ dưới lòng đất và các nhà hàng cao cấp của New York, với sự tham gia của hai cô gái độ tuổi 20, hai kẻ đang lôi cuốn lẫn nhau vào những hành vi nguy hiểm hơn bao giờ hết. Khi danh tiếng của Louise lên cao (cô trở thành một nhà văn trẻ tuổi đáng đọc), tài khoản ngân hàng của cô lại tuột dốc. Một cái chết do vô ý, và một vụ che đậy.

Một cuốn sách kinh dị tâm lý mang âm hưởng của Patricia Highsmith, trong đó Burton sử dụng phương tiện truyền thông xã hội hiện tại (Instagram, Facebook, Tinder) như những thiết bị gài bẫy.

6, In the Distance with You – Carla Guelfenbein

Được John Cullen dịch từ tiếng Tây Ban Nha, cuốn sách đã giúp Guelfenbein giành Giải thưởng Alfaguara quốc tế viết về một nhân vật văn học hùng mạnh nhưng bí ẩn, mô phỏng dựa trên nữ nhà văn người Brazil nổi tiếng, Clarice Lispector.

Trong chương mở đầu, Vera Sigall, 80 tuổi, người mà tiểu thuyết của bà đã truyền cảm hứng cho rất nhiều người, đang sống cô lập ở Santiago. Một buổi sáng, hàng xóm của bà, Daniel, một kiến trúc sư, tìm thấy Vera khi bà ngã xuống cầu thang – một cú ngã mà anh nghi ngờ không phải là tai nạn. Trong những tuần lễ chăm sóc Vera đang hôn mê tại bệnh viện, Daniel đã chia sẻ thông tin về nữ tác giả bí ẩn với Emilia, học giả người Chile gốc Pháp đang viết luận văn về các tác phẩm của Vera.

Quá khứ của Vera dần hiện lên qua Horacio, một nhà thơ và cũng là người yêu cũ của bà. Ông đã làm cho Emilia thích thú với tác phẩm của Vera và giới thiệu cả hai. “Tôi có cảm giác chúng ta đã từng gặp trước đây,” Vera nói với cô. Một câu chuyện tuyệt vời, được kể từ nhiều góc độ.

7, Amity and Prosperity – Eliza Griswold

Stacey Haney, một người mẹ đơn thân đang làm y tá ở vùng nông thôn Pennsylvania, đã vô tình trở thành một đối tượng thử nghiệm những hậu quả độc hại của kỹ thuật fracking khi cô ký hợp đồng thuê dầu khí với một công ty lớn.

Chẳng mấy chốc, đứa con trai đang ở tuổi teen của cô đã gặp rắc rối về sức khỏe, gồm cả ngộ độc asen và lở loét, khiến cậu bé phải rời trường trong 18 tháng. Haney và con gái thì có những vết thương không thể lành miệng, thường xuyên chảy máu cam và lúc nào cũng mệt mỏi. Động vật trong trang trại đang chết dần. Griswold theo chân Haney trong hành trình bảy năm đấu tranh để tìm công lý, cùng vị luật sư kiên trì chứng minh công ty đã làm giả kết quả kiểm tra, và rằng các cơ quan môi trường đã không chịu phản hồi.

Griswold tạo ra bức chân dung phức tạp, nhưng thanh lịch của Stacey và một cộng đồng còn nhiều mâu thuẫn về ngành công nghiệp mà họ hy vọng có thể mang lại sự thịnh vượng.

8, Little Panic – Amanda Stern

Trong cuốn hồi ký cảm động này, Stern mô tả quãng thời gian trưởng thành mang trong mình nỗi sợ “có vấn đề” vì bệnh rối loạn hoảng sợ không được chẩn đoán. Tâm trạng lo lắng của cô gái dẫn đến việc liên tục phải đi khám bệnh suốt thời thơ ấu, gặp khó khăn khi học tập và liên tục sợ rằng mẹ cô sẽ chết hoặc biến mất.

Cô mô tả “cảm giác an toàn” phát xuất từ những khu vườn nơi cô lớn lên trong thập niên 1970 và 1980 ở Greenwich Village. Cô khiếp hãi những cuối tuần lên thành phố cùng với cha mình và nhìn nhận rằng thế giới “thật đáng sợ trong từng ngóc ngách của cuộc sống” – một nỗi sợ hãi được xác nhận khi em bé hàng xóm sáu tuổi của cô, Etan Patz, bị bắt cóc.

Viết lách và sân khấu đã trở thành một cách giúp cô vượt qua nỗi hoảng sợ (nhưng cũng là nguyên nhân cho thời gian đào tạo ‘nguy hiểm’ dưới sự hướng dẫn của một đạo diễn thích bóc lột). Phải mất hai thập niên thì cô mới được chẩn đoán và điều trị đúng. Một hồi ký sống động và khai sáng.

9, Days of Awe – AM Homes

Homes, tác giả chiến thắng Giải thưởng Phụ nữ dành cho Tiểu thuyết (Women’s Prize for Fiction), mang đến cho người đọc hiện thực chua chát và những suy nghĩ sâu sắc qua một tá các câu chuyện ghi lại sự trớ trêu của cuộc sống tại đất Mỹ.

Trong The Last Good Time, một ông bố trẻ tuổi quay trở lại Disneyland với hy vọng tìm lại được tâm hồn vẹn nguyên mình trước khi cha mẹ anh ly hôn. Brother on Sunday lại cung cấp một câu chuyện “hạng nhất” về một ngày trên bãi biển Hamptons – lấy bối cảnh trong một cửa hàng lớn, nơi một gia đình gồm “những người tiêu dùng từ tận trong xương tủy” đi đến hồi kết.

Trong câu chuyện được chọn làm tiêu đề, hai nhân vật Phóng viên Chiến trường (The War Correspondent) và Tiểu thuyết gia Nổi loạn (The Transgressive Novelist), vốn từng là bạn sau đại học, đã kết nối lại với nhau tại một hội nghị diệt chủng và bắt tay vào một loạt các cuộc phiêu lưu, từ tâm linh đến dâm dãng. “Tại sao anh và tôi lại chọn sống trong nỗi đau của người khác?” cô hỏi anh.

10, Lagos Noir – Chris Abani (Biên tập)

Lagos, thành phố lớn nhất Nigeria, với dân số 21 triệu người, cũng giống như nhiều thành phố ven biển, một “quá khứ rất phức tạp và đen tối” – tiểu thuyết gia Chris Abani đã viết như vậy trong lời giới thiệu của ông cho tuyển tập này.

Sarah Ladipo Manyika viết về một người đàn ông đang dùng bữa sáng trong căn biệt thự ở Đảo Victoria, chẳng hề hay biết rằng đây sẽ là ngày cuối cùng của ông. Trong khi đó, A. Igoni Barrett suy đoán rằng trong 800 năm nữa, khi giảng dạy về lịch sử Eko, giáo viên sẽ giải thích, “Đã có những thời điểm kỳ lạ ở Lagos; khi mà mọi người đều là tội phạm.” Chika Unigwe thì viết về Emeka, một tài xế xe okada đầy tham vọng, khi anh này có một cuộc chạm trán chết người với một cảnh sát đòi hối lộ quá đáng.

Trong câu chuyện của chính Abani, một thám tử điều tra vụ việc của bà Dorothy Parker, khi bà khăng khăng rằng con khỉ thú cưng của bà đã giết chồng bà.

Kim Phụng (Theo BBC)

About Kim Phụng

Nguyễn Kim Phụng
Believe that you will succeed and you will - Dale Carnegie

Check Also

12 cuốn sách thú vị về lối sống tối giản

Họ có thể là một chuyên gia, có thể là một minimalist hay đơn giản …

error: Nội dung được bảo vệ !!